1. Tiré de : Tapageur, volume 1, #5, " American Housing Survey "
  2. Picard, M. (2003). Éducation - Trop de bruit dans les salles de classe ! iForum. Université de Montréal. Disponible sur : www.iforum.umontreal.ca/forumexpress/archives/vol2no3fr/article01.html [18 avril 2005]
  3. Tiré de : Tapageur, volume 1, #7, " La Presse, lundi 10 novembre 2003 "
  4. Tiré de : Thématique - Décisions administratives et juridiques
  5. nd
  6. Tiré de : Page d'accueil - Sondage
  7. Tiré de : Tapageur, volume 1, #7, " Ministère danois de l'Environnement "
  8. Institut de la statistique du Québec. (1998). Enquête québécoise sur les limitations d'activités.
  9. Tiré de : Tapageur, volume 1, #7 - Dubois, P. L'insidieuse surdité professionnelle. Perspectives CSN, sept-oct 2003. Disponible sur : http://www.csn.qc.ca/perspectives/Perspectives3-p17.pdf [18 avril 2005]
  10. Borchgrevink, H.M. (2003). Does Health Promotion Work in Relation to Noise. Noise and Health, 5 (18), 25-30
  11. Tiré de : Effets du bruit sur la santé
  12. Tiré de : Effets du bruit sur la santé
  13. 13. Tiré de : Effets du bruit sur la santé
  14. Tiré de : Tapageur, volume 1, #2, " Sondage dans la revue L'Actualité "
  15. Tiré de : Tapageur, volume 1, #7 - Dubois, P. L'insidieuse surdité professionnelle. Perspectives CSN, sept-oct 2003. Disponible sur : http://www.csn.qc.ca/perspectives/Perspectives3-p17.pdf [18 avril 2005]
  16. Tiré de : Tapageur, volume 1, #7- Girard, S.A., Jean, S. Laroque, R., Simard, M., Simpson, A., Picard, M. et Turcotte, F. Problèmes de sécurité au travail attribuables à une perte d'audition en milieu de travail bruyant - Description de milieux de travail à risque - Document complémentaire. Institut national de santé publique du Québec, 2003, 37 pages. Disponible sur :
  17. http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/216-PerteAudition_DocumentsDeSoutien.pdf
  18. Tiré de : Laroche, C.- Les effets multiples du bruit sur la santé et la sécurité. Journées annuelles de Santé Publique, 2004
  19. nd
  20. Source : Thématique - Réadaptation
  21. Source : Thématique - Réduction du bruit
  22. Source : Thématique - Réglementation sur le bruit
  23. Source : Thématique - Réglementation sur le bruit
  24. Source : Thématique - Réglementation sur le bruit